企业宣传发布前,核对文案依据、图片音乐使用权、客户资料及三语表述,按渠道和市场保存批准版本。
宣传发布后才发现“保证成功”没有依据、配乐不能商用,或者英文版漏掉费用条件,修改往往牵涉多个渠道。香港及跨境团队可在发布前,先整理三类资料:宣传主张的证据、素材使用权,以及最终版本的批准记录。
用途说明:以下清单是运营管理方法,协助团队提出问题、补齐资料;不代表法律意见,也不能单凭打勾判定某项宣传合法。
1. 每个具体承诺,都找得到依据吗?
圈出文案中的价格、时限、成果、资格和比较语句。将“最快完成”“百分百通过”“官方认证”等表述,逐一对应来源、适用条件及核查日期。无法证明的具体承诺,应先改写或暂停使用。
香港海关资料指出,《商品说明条例》涵盖服务的虚假商品说明及误导性遗漏等不良营商手法。这不是说任何简短文案都违法,而是提醒团队核对会影响消费者选择的信息。香港海关:不良营商手法
例如“全包服务”应说清包括哪些工作、是否另收政府费用、哪些情况需要追加报价。客户能看到的主标题、图片文字、短片口播和销售回复,应使用一致条件。
2. 图片、字体、音乐与片段,能用在这次发布吗?
为每份素材记录来源、权利人或供应方、授权文件、可用渠道、地域、期限、改作及再授权条件。免费下载、已付款或标明作者,仍需核对具体许可;不要把“能在个人账号用”直接理解为“可以做付费广告”。
香港知识产权署的说明指出,截图和改图也可能涉及原作品;如取用全部或实质部分、且不符合相关豁免,应先取得许可。不能单凭裁剪、改色或注明出处,推定已获授权。知识产权署:版权修订详细问答
对供应商交来的成片,请一并索取音乐、图片、字体等使用依据。AI 生成素材也应记录工具、生成日期、使用条款和人工审核结果,另查是否包含明显的他人商标、人物或作品元素。
逐项查事实、素材使用依据和版本;一般内容检查不等于法律批准。 AI绘制的编辑示意图。
发布检查
- 素材来源与权利人
- 渠道、地域与期限
- 广告与改作条件
- 许可文件及版本
3. 案例和评价,确实获准这样公开吗?
核实案例来源与客户确认版本,分别确认姓名、公司名称、商标、照片、对话截图和业务数据的公开范围。口头同意可以使用某段评价,不应自动扩展为公开整份聊天记录。
把匿名案例写清楚为匿名,不补上不存在的结果或身份。官方公开资料可作参考来源,不能用来暗示本企业获政府背书。
4. 中英文版本承诺是否一致?
繁体、简体和英文稿分别核对金额、币种、时间单位、服务范围和例外条件。特别留意把“协助准备”翻成“保证批准”、把“按个案报价”翻成固定套餐的情况。每次价格或服务条件变更,应把相应语言版本一起更新。
5. 发布者知道用哪个版本吗?
建立一列可追溯记录:内容编号、发布渠道、版本、主张证据、素材依据、审核人、批准时间、实际 URL 及后续更新日期。遇到缺资料,指定补充人与截止时间,避免以“大概没问题”放行。
可采用三种内部处理结论:资料齐全可交发布、补充资料后再看、需要相关专业人士判断。这是建议流程,并非法定分级。
准备咨询:如果想把检查落到日常运营,可先看 PowerFront 服务方向及处理与复核流程。了解平台介绍后,提供一份准备发布的内容、目标市场与渠道,讨论需要整理哪些依据。涉及个人资料时,先阅读隐私政策,优先提交删除身份信息的版本。
多市场发布:哪些变化需要重新审核?
新增市场或渠道时,把这次发布与已批准版本的差异交给审核人。以下是可采用的运营检查方法;各地适用规则仍须另核。
- 同一素材增加用途。 例如,把官网图片改用在新加坡的付费广告:列出新增地区与广告用途,由负责素材许可的人对照原授权。许可未写清的部分先向权利人或供应方确认,记录补充许可或换图的决定,暂缓该项用途。
- 同一主张改变交易条件。 若币种、价格、服务提供方或报价条件发生变化,让业务负责人确认对应市场的事实版本,再让各语种审核人核对该版本的限制和行动入口。留存新的确认版本,旧译稿不能直接进入队列。
- 仅扩大发布范围。 即使文字没有改动,发布负责人也应把新增市场、渠道和计划用途列给审核人,确认原批准是否涵盖这次使用。需要当地专业意见的事项单独转交;未确认的市场先留在待审队列,不影响已获确认的其他发布项。
常见问题
只在图片下注明来源,可以直接商用吗? 不应如此推定。先查授权范围;适用豁免需按具体用途及条件判断。
供应商制作的视频,还要查配乐吗? 建议查。交付成片与每项素材的可用范围,是需要分别确认的事。
客户曾在公开平台留评价,可以放进广告吗? 建议先确认拟用形式和使用许可,尤其涉及姓名、肖像或交易细节时。
英文版可以只翻译主标题吗? 应同步核对与交易有关的条件;把关键限制留在读者不易看到的另一语言页,容易造成理解偏差。
检查完成等于获得法律批准吗? 不等于。清单支持资料整理和运营复核;争议、受规管宣传或不明确权利问题,需另找适当专业人士。